Календарь экономических новостей на неделю с 6 по 10 сентября

Дата / Время (GMT)

Регион 

Событие / Индикатор

Период 

Прог.

Факт.

Пред.

Пересм.

6 сентября, понедельник

00:30

Австрал.

Уровень инфляции от TD Securities (м/м) / TD Securities Inflation (MoM)%

авг.

- -

0.2%

0.1%

- -

00:30

Австрал.

Уровень инфляции от TD Securities (г/г) / TD Securities Inflation (YoY)%

авг.

- -

3.0%

2.8%

- -

01:30

Австрал.

Индекс числа вакансий от ANZ (м/м) / ANZ Job Advertisements (MoM)

авг.

- -

2.6%

1.3%

1.4%

04:00

Япония

Заседание Банка Японии по денежно-кредитной политике / BoJ Monetary Policy Meeting

6 сент.

Великоб.

Изменение объёма регистраций новых автомобилей (г/г) / New Car Registrations (YoY)

авг.

- -

-17.5%

-13.2%

- -

08:30

ЕС

Индикатор уверенности инвесторов от Sentix / Sentix Investor Confidence

сент.

9.0

7.6

8.5

Швейц.

ЦБ Швейцарии публикует обновлённую статистику / SNB Updates Statistics

21:00

Япон.

Прогноз уровня загрузки трудовых ресурсов от Manpower по Японии / Japan Manpower Survey

4 кв.

- -

6.0

6.0

- -

23:30

Австрал.

Индекс активности в сфере строительства от AiG / AiG Perf of Construction Index

авг.

- -

- -

43.3

- -

23:01

Великоб.

Обзор розничной торговли от BRC за август / BRC August Retail Sales Monitor

6 сент.

23:30

Австрал.

Индекс активности в сфере строительства от AiG / AiG Perf of Construction Index

авг.

- -

43.2

43.3

- -

23:50

Япония

Объём официальных золотовалютных резервов / Official Reserve Assets

авг.

- -

$1070.1B

$1063.5B

- -

7 сентября, вторник

00:01

Австрал.

Прогноз уровня загрузки трудовых ресурсов от Manpower по Австралии / Australia Manpower Survey

4 кв.

- -

20%

21%

- -

00:01

Н. Зеланд.

Прогноз уровня загрузки трудовых ресурсов от Manpower по Н. Зеландии / New Zealand  Manpower Survey

4 кв.

- -

15%

15%

- -

00:01

Китай

Прогноз уровня загрузки трудовых ресурсов от Manpower по Китаю / China Manpower Survey

4 кв.

- -

51%

27%

- -

03:39

Япония

Решение ЦБ по осн. процентной ставке / BOJ Target Rate

7 сент.

0.10%

0.10%

0.10%

- -

04:30

Австрал.

Решение ЦБ по осн. процентной ставке / RBA Cash Target

7 сент.

4.50%

4.50%

4.50%

- -

05:00

Япония

Композитный индекс опережающих экономических индикаторов / Leading Index CI

июль прогн.

98.2

98.2

99

- -

05:00

Япония

Композитный индекс совпадающих экономических индикаторов / Coincident Index CI

июль прогн.

101.8

101.8

101.3

- -

05:45

Швейц.

Уровень безработицы / Unemployment Rate

авг.

3.6%

3.6%

3.6%

- -

05:45

Швейц.

Уровень безработицы (с учётом сезонных колебаний) / Unemployment Rate (sa)

авг.

3.7%

3.8%

3.8%

- -

07:00

ЕС

Совещание министров финансов стран ЕС / EU Finance Ministers Hold Meeting

10:00

Герм.

Изменение объёма производственных заказов (м/м) / Factory Orders (MoM) (sa)

июль

0.5%

-2.2%

3.2%

3.6%

10:00

Герм.

Изменение объёма производственных заказов (г/г) / Factory Orders (YoY) (nsa)

июль

20.6%

17.7%

24.6%

24.7%

21:00

США

Индикатор потребительской уверенности от АВС / ABC Consumer Confidence

5 сент.

-44

-43

-45

- -

23:01

Великоб.

Индекс цен в розничных магазинах по данным BRC за август / BRC August Shop Price Index

7 сент.

23:50

Япония

Изменение объёма агрегата M2 денежной массы (г/г) / Japan Money Stock M2 (YoY)

авг.

2.6%

2.8%

2.7%

- -

23:50

Япония

Изменение объёма агрегата M3 денежной массы (г/г) / Japan Money Stock M3 (YoY)

авг.

1.9%

2.1%

2.0%

- -

23:50

Япония

Скорректированное изменение объёма банковского кредитования (г/г) / Bank Lending Banks Adjust (YoY)

авг.

- -

-1.7%

-1.7%

- -

23:50

Япония

Изменение объёма банковского кредитования (с учётом банков Shinkin) без учёта трастов (г/г) / Bank Lending Ex-Trusts (YoY)

авг.

- -

-2.0%

-1.9%

- -

23:50

Япония

Изменение объёма банковского кредитования с учётом трастов (г/г) / Bank Lending incl Trusts (YoY)

авг.

- -

-1.9%

-1.8%

- -

23:50

Япония

Изменение объёма заказов на машины и оборудование (м/м) / Machine Orders (MoM)

июль

2.0%

8.8%

1.6%

- -

23:50

Япония

Изменение объёма заказов на машины и оборудование (г/г) / Machine Orders (YoY)%

июль

8.1%

15.9%

-2.2%

- -

23:50

Япония

Общее сальдо счёта текущих операций / Current Account Total

июль

¥1534.6B

¥1675.9B

¥1047.1B

- -

23:50

Япония

Скорректированное общее сальдо счёта текущих операций / Adjusted Current Account Total

июль

¥1362.9B

¥1463.6B

¥1362.1B

- -

23:50

Япония

Сальдо торгового баланса (по методологии платёжного баланса) / Trade Balance (BoP Basis)

июль

¥865.0B

¥916.1B

¥769.0B

- -

8 сентября, среда

01:30

Австрал.

Изменение объёма ипотечного кредитования / Home Loans

июль

1.0%

1.7%

-3.9%

-3.2%

01:30

Австрал.

Изменение объёма коммерческого кредитования / Investment Lending

июль

- -

-2.3%

-3.6%

-4.0%

01:30

Австрал.

Изменение общего объёма выданных кредитов (м/м) / Value of Loans (MoM)

июль

- -

2.3%

-1.0%

-0.7%

04:30

Япония

Изменение уровня банкротств (г/г) / Bankruptcies (YoY)

авг.

- -

-14.3%

-23.1%

- -

05:00

Япония

Индикатор текущей экономической ситуации от Eco Watchers / Eco Watchers Survey: Current

авг.

49.9

45.1

49.8

- -

05:00

Япония

Индикатор экономических перспектив от Eco Watchers / Eco Watchers Survey: Outlook

авг.

46.4

40.0

46.6

- -

06:00

Герм.

Сальдо торгового баланса / Trade Balance

июль

13.0B

13.5B

14.1B

14.2B

06:00

Герм.

Изменение объёма импорта (м/м) / Imports (sa) (MoM)

июль

0.1%

-2.2%

1.9%

1.6%

06:00

Герм.

Сальдо счёта текущих операций (евро) / Current Account (euro)

июль

11.5B

9.0B

12.9B

12.7B

06:00

Герм.

Изменение объёма экспорта (м/м) / Exports (sa) (MoM)

июль

0.0%

-1.5%

3.8%

3.7%

06:30

Фран.

Индикатор настроений в деловой среде от Банка Франции / Bank of France Bus. Sentiment

авг.

101

101

101

- -

06:45

Фран.

Сальдо торгового баланса (евро) / Trade Balance (Euros)

июль

-4.1B

-4.2B

-3.8B

-3.7B

06:45

Фран.

Сальдо баланса госбюджета (евро) / Central Govt. Balance (Euros)

июль

- -

-93.1B

-61.7B

- -

07:00

Великоб.

Изменение средневзвешенной цены жилья от Halifax (3 мес/г) / Halifax House Price (3Mths/Year)

авг.

4.4%

4.6%

4.9%

- -

07:00

Великоб.

Изменение средневзвешенной цены жилья от Halifax (м/м) / Halifax House Prices (sa) (MoM)

авг.

-0.5%

0.2%

0.6%

0.7%

08:30

Великоб.

Изменение объёма промышленного производства (м/м) / Industrial Production (MoM)

июль

0.4%

0.3%

-0.5%

- -

08:30

Великоб.

Изменение объёма промышленного производства (г/г) / Industrial Production (YoY)

июль

2.0%

1.9%

1.3%

- -

08:30

Великоб.

Изменение объёма производства обрабатывающей промышленности (м/м) / Manufacturing Production (MoM)

июль

0.3%

0.3%

0.3%

- -

08:30

Великоб.

Изменение объёма производства обрабатывающей промышленности (г/г) / Manufacturing Production (YoY)

июль

4.9%

4.9%

4.1%

4.0%

10:00

Герм.

Изменение объёма промышленного производства (м/м) / Industrial Production (MoM) (sa)

июль

1.0%

0.1%

-0.6%

- -

10:00

Герм.

Изменение объёма промышленного производства (г/г) / Industrial Production (YoY) (nsa wda)

июль

12.5%

10.9%

10.9%

10.7%

11:00

США

Индекс ипотечного кредитования от МВА / MBA Mortgage Applications

3 сент.

- -

-1.5%

2.7%

- -

12:00

Н. Зеланд.

Изменение цен на жильё от QV (г/г) / QV House Prices (YoY)%

авг.

- -

3.1%

4.1%

- -

12:30

Канада

Изменение количества выданных разрешений на строительство (м/м) / Building Permits (MoM)

июль

-4.9%

-3.3%

6.5%

6.9%

13:00

Канада

Решение по осн. процентной ставке Банка Канады / Bank of Canada Rate

8 сент.

1.00%

1.00%

0.75%

- -

14:00

Канада

Индекс PMI от Ivey / Ivey Purchasing Managers Index

авг.

55.5

65.9

54.0

- -

Великоб.

Предварительные данные по изменению объёма ВВП от NIESR / NIESR GDP Estimate

авг.

- -

0.7%

0.9%

1.3%

16:00

США

Краткосрочный прогноз цены на сырую нефть от Министерства энергетики (долл./бар.) / DOE Short-Term Crude Outlook

сент.

- -

82.00

83.50

- -

16:00

США

Краткосрочный прогноз цены на дизельное топливо от Министерства энергетики (долл./бар.) / DOE Short-Term Diesel Outlook

сент.

- -

3.10

3.14

- -

16:00

США

Краткосрочный прогноз цены на мазут от Министерства энергетики (долл./бар.) / DOE Short-Term Ht Oil Outlook

сент.

- -

3.06

3.12

- -

16:00

США

Краткосрочный прогноз цены на природный газ от Министерства энергетики (долл./тыс. куб. футов) / DOE Short-Term NatGas Outlook

сент.

- -

12.14

12.34

- -

16:00

США

Краткосрочный прогноз цены на бензин от Министерства энергетики (долл./бар.) / DOE Short-Term Mogas Outlook

сент.

- -

2.90

2.92

- -

18:00

США

Публикация экономического обзора ФРС по регионам «Бежевая Книга» / Fed Releases Beige Book Economic Report

8 сент.

19:00

США

Объём потребительского кредитования / Consumer Credit

июль

-$4.5B

-$3.6B

-$1.3B

-$4.5B

20:30

США

Изменение объёма запасов сырой нефти, по данным Американского института нефти / API U.S. Crude Oil Inventories

3 сент.

- -

-7308K

4765K

- -

20:30

США

Изменение объёма запасов бензина, по данным Американского института нефти / API U.S. Gasoline Inventories

3 сент.

- -

654K

-589K

- -

20:30

США

Изменение объёма запасов дистиллятов, по данным Американского института нефти / API U.S. Distillate Inventory

3 сент.

- -

1288K

-1860K

- -

20:30

США

Изменение объёма запасов сырой нефти на терминале Cushing в Оклахоме, по данным Американского института нефти / API Cushing Crude OK Inventory

3 сент.

- -

-40K

-503K

- -

22:45

Н. Зеланд.

Индекс активности в производственном секторе /  Manufacturing Activity

2 кв.

- -

3.1%

0.9%

1.4%

23:50

Япония

Индекс деловых условий (BSI) для крупных предприятий всех отраслей (кв/кв) / BSI Large All Industry (QoQ)

3 кв.

- -

7.1

4

- -

23:50

Япония

Индекс деловых условий (BSI) для крупных производителей (кв/кв) / BSI Large Manufacturing (QoQ)

3 кв.

- -

13.3

10

- -

23:50

Япония

Объём покупок иностранных облигаций японскими инвесторами / Japan Buying Foreign Bonds

3 сент.

- -

¥731.7B

¥70.8B

¥79.3B

23:50

Япония

Объём покупок иностранных акций японскими инвесторами / Japan Buying Foreign Stocks

3 сент.

- -

¥215.3B

¥141.0B

- -

23:50

Япония

Объём покупок японских облигаций  иностранными инвесторами / Foreign Buying Japan Bonds

3 сент.

- -

¥100.5B

¥77.4B

- -

23:50

Япония

Объём покупок японских акций иностранными инвесторами / Foreign Buying Japan Stocks

3 сент.

- -

¥40.1B

-¥150.0B

- -

9 сентября, четверг

01:30

Австрал.

Изменение числа занятых / Employment Change

авг.

25.0K

30.9K

23.5K

25.0K

01:30

Австрал.

Уровень безработицы / Unemployment Rate

авг.

5.2%

5.1%

5.3%

- -

01:30

Австрал.

Изменение числа занятых полный рабочий день / Full Time Employment Change

авг.

- -

53.1K

-4.2K

-9.6K

01:30

Австрал.

Изменение числа занятых неполный рабочий день / Part Time Employment Change

авг.

- -

-22.1K

27.7K

34.6K

01:30

Австрал.

Доля экономически активного населения / Participation Rate

авг.

65.5%

65.4%

65.5%

- -

01:59

Япония

Средний уровень свободных офисных площадей в Токио / Tokyo Avg Office Vacancies (%)

авг.

- -

9.17

9.10

- -

05:00

Япония

Индикатор потребительской уверенности / Consumer Confidence

авг.

- -

42.5

43.4

- -

05:00

Япония

Индекс потребительской уверенности домохозяйств / Consumer Confidence Households

авг.

43.6

42.4

43.3

- -

05:30

Фран.

Изменение числа занятых в несельскохозяйственном секторе (кв/кв) / Non-Farm Payrolls (QoQ)

2 кв. оконч.

0.2%

0.2%

0.2%

- -

06:00

Герм.

Индекс потребительских цен (м/м) / Consumer Price Index (MoM)

авг. оконч.

0.0%

0.1%

0.0%

- -

06:00

Герм.

Индекс потребительских цен - гармониз. с учётом ЕС (м/м) / CPI - EU Harmonised (MoM)

авг. оконч.

0.9%

1.0%

0.9%

- -

06:00

Герм.

Индекс потребительских цен - гармониз. с учётом ЕС (г/г) / CPI - EU Harmonised (YoY)

авг. оконч.

0.0%

0.0%

0.0%

- -

06:00

Герм.

Индекс потребительских цен (г/г) / Consumer Price Index (YoY)

авг. оконч.

1.0%

1.0%

1.0%

- -

06:00

Япония

Изменение объёма заказов на оборудование / Machine Tool Orders (YoY)

авг.

- -

170.0%

144.9%

- -

08:00

ЕС

Публикация ежемесячного отчёта ЕЦБ за сентябрь / ECB Publishes September Monthly Report

9 сент.

08:30

Великоб.

Сальдо баланса видимой торговли (млн. фунтов) / Visible Trade Balance (GBP/Mln)

июль

-£7500

-£8667

-£7401

-£7532

08:30

Великоб.

Сальдо торгового баланса без учёта т/о со странами ЕС (млн. фунтов) / Trade Balance Non-EU (GBP/Mln)

июль

-£4300

-£4800

-£4262

-£4313

08:30

Великоб.

Общее сальдо торгового баланса (млн. фунтов) / Total Trade Balance (GBP/Mln)

июль

-£3300

-£4916

-£3260

-£3932

11:00

Великоб.

Планируемый объём покупок активов Банком Англии / BOE Asset Purchase Target

сент.

200B

200B

200B

- -

11:00

Великоб.

Решение по осн. процентной ставке Банка Англии / BOE Announces Rates

9 сент.

0.50%

0.50%

0.50%

- -

12:15

Канада

Число закладок новых фундаментов / Housing Starts

авг.

185.0K

183.3K

189.2K

188.9K

12:30

Канада

Индекс цен на жильё на первичном рынке (м/м) / New Housing Price Index (MoM)

июль

0.1%

-0.1%

0.1%

- -

12:30

Канада

Сальдо внешней торговли товарами / Int’l Merchandise Trade

июль

-0.8B

-2.7B

-1.1B

-1.8B

12:30

США

Сальдо торгового баланса / Trade Balance

июль

-$47.0B

-$42.8B

-$49.9B

-$49.8B

12:30

США

Число первичных заявок на получение пособия по безработице / Initial Jobless Claims

4 сент.

470K

451K

472K

478K

12:30

США

Число повторных заявок на получение пособия по безработице / Continuing Claims

28 авг.

4450K

4478K

4456K

4480K

14:30

США

Изменение объёма запасов природного газа, по данным Статистического агентства при Министерстве энергетики / EIA Natural Gas Storage Change

3 сент.

57

58

54

- -

15:00

США

Изменение объёма запасов сырой нефти, по данным Министерства энергетики / DOE U.S. Crude Oil Inventories

3 сент.

1000K

-1853K

3425K

- -

15:00

США

Изменение объёма запасов бензина, по данным Министерства энергетики / DOE U.S. Gasoline Inventories

3 сент.

-1000K

-243K

-212K

- -

15:00

США

Изменение объёма запасов дистиллятов, по данным Министерства энергетики / DOE U.S. Distillate Inventory

3 сент.

700K

-388K

-739K

- -

15:00

США

Изменение коэффициента загрузки производственных мощностей НПЗ / DOE U.S. Refinery Utilization

3 сент.

-0.50%

1.20%

-0.70%

- -

15:00

США

Изменение объёма запасов сырой нефти на терминале Cushing в Оклахоме, по данным Министерства энергетики / DOE Cushing OK Crude Inventory

3 сент.

- -

-218K

-503K

- -

15:00

США

Прогноз объёма спроса на сырую нефть, по данным Министерства энергетики / DOE Crude Oil Implied Demand

3 сент.

- -

14753

14792

- -

15:00

США

Прогноз объёма спроса на бензин, по данным Министерства энергетики / DOE Gasoline Implied Demand

3 сент.

- -

9460.6

9584.0

- -

15:00

США

Прогноз объёма спроса на дистилляты, по данным Министерства энергетики / DOE Distillate Implied Demand

3 сент.

- -

4609.4

4603.6

- -

22:45

Н. Зеланд.

Индекс условий торговли (кв/кв) / Terms of Trade Index (QoQ)

2 кв.

- -

2.1%

5.9%

6.1%

23:50

Япония

Изменение объёма ВВП (кв/кв) / Gross Domestic Product (QoQ)

2 кв. оконч.

0.4%

0.4%

0.1%

- -

23:50

Япония

Изменение объёма ВВП (год) / GDP Annualized

2 кв. оконч.

1.5%

1.5%

0.4%

- -

23:50

Япония

Изменение объёма номинального ВВП (кв/кв) / Nominal GDP (QoQ)

2 кв. оконч.

-0.6%

-0.6%

-0.9%

- -

23:50

Япония

Индекс-дефлятор ВВП (г/г) / GDP Deflator (YoY)

2 кв. оконч.

-1.8%

-1.7%

-1.8%

- -

23:50

Япония

Индекс закупочных цен на товары для японских корпораций (м/м) / Domestic CGPI (MoM)

авг.

-0.1%

0.0%

-0.1%

- -

23:50

Япония

Индекс закупочных цен на товары для японских корпораций (г/г) / Domestic CGPI (YoY)

авг.

-0.2%

0.0%

-0.1%

- -

10 сентября, пятница

01:32

Китай

Сальдо торгового баланса (в долл.) / Trade Balance (USD)

авг.

$26.90B

$20.03B

$28.73B

- -

01:32

Китай

Изменение объёма экспорта (г/г) / Exports (YoY)%

авг.

35.0%

34.4%

38.1%

- -

01:32

Китай

Изменение объёма импорта (г/г) / Imports (YoY)%

авг.

27.5%

35.2%

22.7%

- -

06:30

Австрал.

Объём золотовалютных резервов / Foreign Reserves

авг.

- -

42.1B

47.5B

- -

06:45

Фран.

Изменение объёма производства обрабатывающей промышленности (м/м) / Manufacturing Production (MoM)

июль

0.7%

1.4%

-1.3%

-1.2%

06:45

Фран.

Изменение объёма производства обрабатывающей промышленности (г/г) / Manufacturing Production (YoY)

июль

4.4%

5.5%

5.0%

4.8%

06:45

Фран.

Изменение объёма промышленного производства (м/м) / Industrial Production (MoM)

июль

0.7%

0.9%

-1.7%

- -

06:45

Фран.

Изменение объёма промышленного производства (г/г) / Industrial Production (YoY)

июль

5.0%

5.5%

5.7%

5.4%

08:00

Итал.

Изменение объёма промышленного производства (с учётом сезонных колебаний) (м/м) / Industrial Production (sa) (MoM)

июль

0.5%

0.1%

0.6%

0.5%

08:00

Итал.

Изменение объёма промышленного производства (с поправкой на количество рабочих дней) (г/г) / Industrial Production (wda) (YoY)

июль

5.7%

4.8%

8.2%

8.1%

08:00

Итал.

Изменение объёма промышленного производства (г/г) / Industrial Production (nsa) (YoY)

июль

7.0%

1.7%

8.1%

8.0%

08:30

Великоб.

Индекс закупочных цен производителей (м/м) / PPI Input (nsa) (MoM)

авг.

0.1%

-0.5%

-1.0%

- -

08:30

Великоб.

Индекс закупочных цен производителей (г/г) / PPI Input (nsa) (YoY)

авг.

8.9%

8.1%

10.8%

- -

08:30

Великоб.

Индекс отпускных цен производителей (м/м) / PPI Output (nsa) (MoM)

авг.

0.1%

0.0%

0.1%

- -

08:30

Великоб.

Индекс отпускных цен производителей (г/г) / PPI Output (nsa) (YoY)

авг.

4.8%

4.7%

5.0%

- -

08:30

Великоб.

Основной индекс отпускных цен производителей (м/м) / PPI Output Core (nsa) (MoM)

авг.

0.1%

0.1%

0.2%

- -

08:30

Великоб.

Основной индекс отпускных цен производителей (г/г) / PPI Output Core (nsa) (YoY)

авг.

4.6%

4.6%

4.7%

- -

09:00

Итал.

 Изменение объёма ВВП (кв/кв) / GDP (sa and wda) (QoQ)

2 кв. оконч.

0.4%

0.5%

0.4%

- -

09:00

Итал.

 Изменение объёма ВВП (г/г) / GDP (sa and wda) (YoY)

2 кв. оконч.

1.1%

1.3%

1.1%

- -

09:00

Итал.

Изменение объёма личных потребительских расходов / Private Consumption

2 кв.

0.1%

0.0%

0.0%

0.1%

09:00

Итал.

Изменение объёма государственных расходов / Government Spending

2 кв.

0.3%

0.4%

-0.5%

- -

09:00

Итал.

Изменение общего объёма инвестиций / Total Investments

2 кв.

0.7%

1.3%

0.6%

1.4%

09:00

Итал.

Изменение объёма экспорта / Exports

2 кв.

3.0%

3.3%

5.3%

3.0%

09:00

Итал.

Изменение объёма импорта / Imports

2 кв.

1.8%

0.8%

3.3%

2.7%

11:00

Канада

Чистое изменение числа занятых / Net Change in Employment

авг.

30.0K

35.8K

-9.3K

- -

11:00

Канада

Уровень безработицы / Unemployment Rate

авг.

8.0%

8.1%

8.0%

- -

11:00

Канада

Изменение числа занятых полный рабочий день / Full Time Employment Change

авг.

- -

79.9

-139.0

- -

11:00

Канада

Изменение числа занятых неполный рабочий день / Part Time Employment Change

авг.

- -

-44.1

129.7

- -

11:00

Канада

Доля экономически активного населения / Participation Rate

авг.

67.3

67.4

67.3

- -

Япония

Публикация ежемесячного экономического отчёта Секретариата Кабинета министров / Cabinet Office Monthly Economic Report

14:00

США

Изменение объёма запасов на складах оптовой торговли / Wholesale Inventories

июль

0.4%

1.3%

0.1%

0.3%

17:00

США

Число работающих буровых установок в США, по данным Baker Hughes / Baker Hughes U.S. Rig Count

10 сент.

- -

1654

1653

- -